エゼキエル書 31:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 水はこれを育て、 大水がこれを高くする。 その川々はその植えた所をめぐって流れ、 その流れを野のすべての木に送る。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 水はこれを育て、大水がこれを高くする。その川々はその植えた所をめぐって流れ、その流れを野のすべての木に送る。

リビングバイブル

⁴ 根は地下深く伸びて、枝はよく生い茂り、 水を回りの木々にも供給していた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 水がそれを育て、淵がそれを大きくした。 淵から流れる川は杉の周りを潤し 水路は野のすべての木に水を送った。

聖書 口語訳

⁴ 水はこれを育て、大水がこれを高くする。その川々はその植えた所をめぐって流れ、その流れを野のすべての木に送る。

エゼキエル書 31:4 相互参照

ヨハネの黙示録 17:15

御使はまた、わたしに言った、「あなたの見た水、すなわち、淫婦のすわっている所は、あらゆる民族、群衆、国民、国語である。

ヨハネの黙示録 17:1

それから、七つの鉢を持つ七人の御使のひとりがきて、わたしに語って言った、「さあ、きなさい。多くの水の上にすわっている大淫婦に対するさばきを、見せよう。

エゼキエル書 17:8

これが枝を出し、実を結び、みごとなぶどうの木となるために、わしはこれを植えた苗床から水の多い良い地に移し植えた。

エゼキエル書 17:5

またその地の種をとって、これを肥えた土に植えた。すなわち水の多い所にもって行って、柳を植えるようにこれを植えた。

箴言 14:28

王の栄えは民の多いことにあり、 君の滅びは民を失うことにある。

エレミヤ書 51:36

それゆえ主はこう言われる、 「見よ、わたしはあなたの訴えをただし、 あなたのためにあだを返す。 わたしはバビロンの海をかわかし、 その泉をかわかす。

エゼキエル書 17:7

ここにまた大きな翼と、羽毛の多いほかの一羽の大わしがあった。見よ、このぶどうの木は、潤いを得るために、その根をわしに向かってまげ、その枝をわしに向かって伸ばした。